Dottyback is known to fight its own kind. But if you have enough real estate they should be fine. By that I mean really alot of holes in your rockscape. But it depends on luck sometimes. Just like placing hammer next to torch coral. It can be fine till one fine day they start a chemical warfare.